От слов к кадрам: как создать сценарий для экранизации

ПРАВИЛА ПЕРЕВОДА
ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
С ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА НА ЭКРАННЫЙ
Стоимость: по регистрации

Руководители и кураторы

Галия Фатхутдинова

В рамках подготовки участников к всероссийскому конкурсу для детей и молодежи Художественный текст и кинотекст педагоги Киношколы имени МакГаффина совместно с организаторами конкурса проводят мастер-класс по созданию сценария на основе литературного произведения.

Программа

Основы киноязыка и его отличие от литературного
Жанры и законы драматургии в кино
Киноинтерпретация как средство самовыражения автора
Основные правила визуализации текста и создания кинообразов (чувства, характеры, биографии героев / ход времени и очередность сцен / пространственные решения / детали и символы)
Сценарий как документ: особенности оформления

Лекции СобытияЛицей при МГТУ им. Баумана